Fin dalle scuole elementari, mi è stato insegnato che quando si parla o si scrive in lingua inglese, a differenza di quanto spesso succede con l'italiano, l'aggettivo deve sempre precedere il sostantivo a cui è riferito: ad esempio, l'espressione "uomo alto" non si traduce con "man tall", bensì "tall man". Ciò detto, come mai il cognome del vincitore delle ultime sette edizioni del Tour de France è ARMSTRONG e non STRONGARM????

Strong arm:braccio forte!! Ma veramente Armstrong non è nemmeno il suo vero cognome... :)

Sembra che la Nike abbia dovuto bloccare in tutta fretta la produzione dei famigerati braccialetti gialli per modificarne la scritta. Sui nuovi braccialetti infatti ci sara' scritto: [b][u]LIESTRONG[/u][/b] :Od:

[quote][i]Originariamente inviato da pedalando [/i] Sembra che la Nike abbia dovuto bloccare in tutta fretta la produzione dei famigerati braccialetti gialli per modificarne la scritta. Sui nuovi braccialetti infatti ci sara' scritto: [b][u]LIESTRONG[/u][/b] :Od: [/quote] :D:D :clap: